SCROLL DOWN FOR WELSH AND ENGLISH LYRICS TO COUNTING THE GOATS
|
Performed by Huw Rhys-Evans
|
National Library, Aberystwyth
|
Cyfri'r Giefr
Oes gafr eto?
Oes heb ei godro?
Ar y creigiau geirwon mae'r hen afr yn crwydro
Cytgan:
Gafr wen, wen, wen Ie
finwen, finwen, finwen
foel gynffonwen, foel gynffonwen
Ystlys wen a chynffon, wen, wen wen.
Gafr las ..
Gafr goch ...
Gafr ddu ...
Where is the goat? It's time for milking.
Off among the craggy rocks the old goat is wand'ring.
Chorus:
Goat white, white, white
With her lip white, lip white, lip white
With her tail white, with her tail white
With her tail and flank white,
White, white, white.
Goat blue (etc)
Goat red (etc)
Goat black (etc)
On repeat, increase speed of melody AND follow with all preceding colors.
|
We have established a scholarship fund to assist children and grandchildren of members of the Gulf Coast Welsh Society in their education.
|
The requirements are:
(1) The student must be the child or grandchild of a member
in good standing in the Society. (The member must be a dues
paying member for two consecutive years and attend at least
one function a year.)
(2) The student must attend an accredited four year college,
or be a graduate student in a four year college located in
Florida.
(3) Applications must be submitted by the Annual Meeting in
mid January; awards are made at the St. David's Day
Banquet.
Application forms may be obtained from Jim Fountaine; email croeso@verizon.net or call 941-955-5569
|